Share Mate Blog シェアメイトブログ

今年の夏はどんな思い出にしたい?

今年の夏はどんな思い出にしたい?
<How memorable this summer will be?>

とうとう今年も半分が過ぎて7月に突入!
今回は益々暑くなった名古屋を元気に過ごすために
夏っぽい曲をチョイスしてみました。
<Six months have passed this year and it’s already July!
We picked a few summer songs
so that you won’t be beaten by hotter summer in Nagoya.>

夏にはやっぱりこれ!レゲエでしょう♪<To enjoy summer, definitely Leggae♪>
MAGIC! – Rude

そしてタイトル通り<As the title’s sung>
Summer

さて、シェアリーフの今年の夏のスケジュールは
<By the way, Share-leaf has plans for summer as well.>

BBQに琵琶湖に、USJにラフティングなどなど盛りだくさん!
一人で夏を過ごすなんてもったいない!
仕事して!遊んで!語って!濃い1年にしよう!まだまだ間に合うよ!
<BBQ at the lake Biwa, Universal Studio Jaapan, rafting, and more and more!Spending summer alone is jist like waisting summer away!Work hard!Play hard! Open your heart! Make this year unforgettable! You still can make it from now!>

人は自分が気づかなくても周りから何らかの影響を受けています。
そしてその経験が積み重なり自分の人生を形成します。
<People unconsciously get reflection on from people around.And those experiences build one’s life, personality>

一人では出来ない経験をして豊かな人生にしませんか?
<With reflection from each other, you can enrich your life!>